inazumalikeさん
中華街から野毛山動物園の一番いい交通手段は何ですか
,ika0648さん横浜市バスを利用すると歩かずにすみます。ただし直通が無いので、一度乗り換えますが。
http://navi.hamabus.jp/dia0601/route/web/exp.cgi
中華街善隣門あたりから野毛山動物園まで、タクシーで10分くらい、1,000~1,200円程度です。
まとまった人数なら、タクシーがいいのでは。
JR関内駅or石川町駅から京浜東北・根岸線で桜木町、そこから徒歩で約15分だと思います。
桜木町から動物園までの後半は、それなりの坂があります。
関内からは、市営地下鉄も使えますが、価格的にJRの方が安いです。
下記もご参考に。
http://www.chinatown.or.jp/accessmap
http://www2.nogeyama-zoo.org/information/access/
ご参考になれば幸いです。